연어질을 파닥파닥

txt) 힘들 때 대기실에 멤버 사진을 붙여놨다는 야스 본문

~/자연인 야스

txt) 힘들 때 대기실에 멤버 사진을 붙여놨다는 야스

블루렌쟈 2017. 5. 2. 20:17

安田 そういえば、前回の舞台の最中しんどくって、楽屋にメンバー全員の写真を貼ってたわ。

야스: 그러고보니 지난번 부타이가 한창일 때 힘들어서 대기실에 멤버 전원 사진을 붙였었어

横山 え、なんで? メンバー愛がすごいな。

요코: 에 왜? 멤버 사랑이 대단하네

安田 みんなそれぞれが、違う場所で頑張ってると思ったら、自分も頑張れるかと思って。それで、マネージャーに頼んで、それぞれのメンバーが取り組んでいる仕事の写真をコピーしてもらった。

야스: 모두 저마다 다른 장소에서 열심히 하고 있다고 생각하면 나도 힘낼 수 있을까 해서. 그래서 매니저에게 부탁해서 멤버 각자가 일에 몰두하고 있는 사진을 복사한걸 받았어

大倉 えー、そうなんや。初めて聞いたわ。

쿠라: 에 그렇구나. 처음 들었어

横山 辛い時に破くために?

요코: 힘들 때 찢으려고?

安田 違うわ(笑)。

야스: 아니야(웃음)

(중략)



anan 2051호 中

Comments